Ogata sinh ra ở Tokyo, Nhật Bản, là nam diễn viên gạo cội của làng điện ảnh xứ hoa anh đào, nổi tiếng với các vai diễn trong The Pillow Book của Peter Greenaway, Mishima: A Life in Four Chapters của Paul Schrader và The Ballad of Narayama của Shohei Imamura. Ông từng giành giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Blue Ribbon lần thứ 26 cho bộ phim Okinawan Boys. Năm 1983, ông để lại dấu ấn đậm nét khi đảm nhận vai nam chính trong Yokiro, một tác phẩm điện ảnh được giới chuyên môn đánh giá cao.
Câu chuyện trong lấy bối cảnh 20 năm trước vào năm 1933, Katsuzo yêu một geisha, người đã sinh cho anh một cô con gái. Họ cố gắng chạy trốn cùng nhau nhưng họ đã bị bắt và người phụ nữ đã bị giết dưới mắt anh ta. Bây giờ anh ta là một zegen hay còn gọi là ma cô bán các cô gái cho Yokiro, ngôi nhà geisha lớn nhất ở miền Nam Nhật Bản, do Osode, người từng là tình nhân của anh ta điều hành. Con gái của ông, người được nuôi dưỡng bởi Ngôi nhà Geisha, giờ đã trở thành một Geisha vĩ đại với cái tên Momowaka.