Chỉ 1 năm sau 2 phần phim đầy hấp dẫn của seri Erotic Ghost Story – Liêu trai phiên bản 18+, Liêu Trai Chí Dị 3 nhanh chóng được ra mắt vào năm 1992, với sự chỉ đạo của đạo diễn danh tiếng Lại Kế Minh. Vẫn với phong cách quen thuộc, vẫn là những cảnh nóng vượt qua ranh giới phim cấp 3 HK thường thấy, Liêu Trai Chí Dị 3 tiếp tục mang tới những thước phim ly kỳ và không kém phần kích thích.
Liêu Trai Chí Dị 3 lấy bối cảnh vào thời nhà Đường, thời điểm mà đất nước đang bị suy yếu với thời kỳ phát triển đã trôi qua, giờ đây những vùng đất rộng lớn của Trung Quốc đang bị nạn đói, thiên tai và quỷ dữ hoàng hành ở khắp cmọi nơi. Những người có học không còn theo đuổi chức quan mà thích đi lang thang kiếm sống ở các vùng nông thôn và anh chàng Chu Chung (Huỳnh Đức Bân) là một người như vậy. Trong hành trình phiêu bạt khắp nơi, anh quen biết được với cô thôn nữ Suzie xinh đẹp, người đã hứa hôn với anh và đi theo anh.
Họ ở trọ cùng nhau, chủ nhà trọ tên là Wick – người có một sức mạnh kỳ bí. Chu Chung thấy một hình ảnh của một cô gái xinh đẹp trong bức tranh treo trên tường và bắt đầu yêu cô. Đó chính là một cánh cửa đến một thế giới khác, và anh thuyết phục Wick giúp anh ta vượt qua ranh giới giữa thực và ảo để bước vào bức tranh. Không lâu sau, Chu Chung cũng gặp được cô gái xinh đẹp Yi-meng và họ đã làm tình, cô ta đã mê hoặc anh thành công để rồi họ nhanh chóng kết hôn. Thế nhưng sau đó Chu Chung nhận ra mình đã rơi vào cái bẫy chết người…..